C'est l'une des questions qui revient le plus souvent quand on commence à se renseigner sur l'anglais pilote : "Je devrais peut-être d'abord remettre à niveau mon anglais général avant de me lancer dans l'aéronautique, non ?" Spoiler : ma réponse ne va peut-être pas vous plaire au premier abord. Vous pouvez tout à fait commencer par l'aéronautique, même avec un niveau d'anglais général modeste. Et c'est même souvent ce que je recommande à mes élèves. Pourquoi ? Parce que la l
Pour un pilote francophone, la phraséologie aéronautique ressemble souvent à une langue dans la langue. Vous avez beau avoir un bon niveau d'anglais général, la première fois que vous entendez un contrôleur débiter une clearance à toute vitesse, c'est la panique. La bonne nouvelle ? La phraséologie n'est pas une question de mémoire. C'est un système logique, codifié, conçu pour être clair et sans ambiguïté. Une fois que vous en comprenez les règles, tout devient beaucoup plus
